Artykuł pierwszy raz ukazał się na tym portalu 21 marca 2015 roku pod tytułem ” Z kart historii cz. 13 : Polacy w MLB”. Dziś prezentujemy lekko zmodyfikowaną wersję. Miłej lektury.

Dzisiejsze ”Z kart historii ” postanowiłem poświęcić Polakom, którzy zagrali w MLB. I miałem niemały orzech do zgryzienia, ponieważ nie wiedziałem, jak ugryźć ten termin. W amerykańskim sporcie,  a także w innych dziedzinach życia w USA, istnieje termin Polish Americans, który mówiąc najprościej określa osoby, które mają cokolwiek wspólnego z Polską. Przodków, dziadków lub kogoś z bliskiej rodziny. Są to też osoby, które uzyskały obywatelstwo amerykańskie. Czemu o tym piszę?  Ponieważ gdybyśmy wzięli Polaków i Polish Americans mielibyśmy bardzo pokaźną reprezentację w MLB. Ja postanowiłem w 99 % odrzucić Polskich Amerykanów i skupić się tylko na zawodnikach urodzonych nad Wisłą, a w historii MLB było ich tylko lub aż czterech. Byli to : Moe Drabowsky, Nap Kloza, Henry Peploski oraz Johnny Reder.

Myron Walter „Moe” Drabowsky : Miotacz urodzony 21 lipca 1935 roku w Ożannie (wieś w województwie podkarpackim, w powiecie leżajskim, gmina Kuryłówka). Po 3 latach życia w Polsce przeniósł się z rodzicami do USA. Wyjazd do Stanów Zjednoczonych mógł być podyktowany nieciekawą sytuacją polityczną na świecie, a szczególnie w kraju, gdyż Drabowski miał żydowskie pochodzenie. Grał w lidze przez 17 sezonów. Występował w takich klubach jak :  Chicago Cubs (1956–1960), Milwaukee Braves (1961), Cincinnati Reds (1962), Kansas City Athletics (1962–1965), Baltimore Orioles (1966–1968, 1970), Kansas City Royals (1969–70), St. Louis Cardinals (1971–72)  oraz Chicago White Sox (1972). W MLB zadebiutował 7 sierpnia 1956 roku, natomiast ostatni mecz rozegrał 19 września 1972 roku. Do jego największych sukcesów należy tytuł World Series zdobyty dwukrotnie w latach 1966 i 1970.  W 1966 roku zagrał w game 1 World Series i odniósł zwycięstwo zastępując startera Dave McNally’iego. Tym samym ustanowił rekord World Series MLB obowiązujący do dziś, kiedy przez 6 i 2/3 inninga wyautował 11 batterów. W tym samym meczu po stronie Dodgers grał legendarny Frank Robinson. Przez całą swoją karierę miał bilans 88 – 105 z ERA na poziomie 3.71. Zaliczył 1162 strikeouty oraz 55 saves. Członek National Polish-American Sports Hall of Fame od 1999.

Nap Kloza : Outfielder urodzony 7 września 1903 roku w Warszawie. W MLB występował w latach 1931 – 1932 w barwach  St. Louis Browns. Debiut zaliczył 16 sierpnia 1931 roku, a ostatni mecz rozegrał 26 czerwca 1932. Wystąpił w 22 spotkaniach osiągając statystyki : AVG 0.150 oraz 2 RBI. Przed dołączeniem do MLB był bardzo dobrym zawodnikiem w niższych ligach. W  Montgomery Lions w 1926 Kloza przewodził w Southeastern League z AVG 0.379  oraz 9 HR w 114 meczach. Następnie w 1927 miał AVG 0.404 z 28 HR w 122 meczach dla  Albany Nuts również w Southeastern League. W 1930 miał AVG na poziomie 0.347 oraz 28 blastów dla Wichita Falls Spudders w Texas League. W 1931 miał AVG 0.319 z 22 HR grając dla Milwauke Brewers w American Association. Mówi się, że jego talent nigdy nie został w pełni wykorzystany, ponieważ zawodnik zachorował rozegrawszy tylko 22 gry w MLB o czym napisałem wyżej. Znawcy baseballa z tamtych lat porównywali momentami jego grę do Babe Rutha.

Henry Pepolski : Henryk Stefan Pepolski urodził  się 15 września 1905 roku w Garlinie. Właściwie to od niego powinienem zacząć, ponieważ był pierwszym Polakiem, który grał w MLB. Niewiele wiadomo o Pepolskim. Wiemy na pewno, że zadebiutował 19 września 1929 roku grając dla Boston Braves, a ostatni mecz rozegrał 16 października 1929 roku również dla Boston Braves. Spotkań rozegrał niewiele, bo tylko 6. Przy kiju był 10 razy. Zaliczył 2 hits i 1 runa oraz 1 RBI. Jego AVG wyniosło 0.200. Występował na pozycji trzeciobazowego oraz pinch hitter’a.

Johnny Reder : Urodził się 29 września 1909 roku w Lublinie. Następnie z rodziną wyemigrował do USA. Zagrał 17 gier dla Boston Red Sox, dla których zadebiutował 16 kwietnia 1932 roku. Ostatni mecz rozegrał 12 czerwca 1932 roku. Przy kiju był 37 razy zaliczając 5 hits oraz 3 RBI, a jego AVG wyniosło 0.135. Występował jako 1B, 3B oraz pinch hitter. Zanim rozpoczął karierę baseballisty w latach 1927 – 1931 grał w piłkę nożną. Karię baseballisty kontynuował do roku 1937 w niższych ligach. Pracował jako inżynier oraz służył dla United States Navy podczas II wojny światowej .

Pisząc o Polakach w MLB nie sposób nie wspomnieć o Stanisławie Franciszku Musiale, jednej z legend MLB. Jego mama była Czeszką, a tata Polakiem. Rozegrał 22 sezony w MLB dla St. Louis Cardinals. Zdobył 3 tytuły World Series. 24 razy w All – Star Game. Stan ”The Man” Musiał szerzej został opisany przez Daniela Drygalskiego. Polecam jego artykuł pod tym linkiem : http://mlb.com.pl/p/631-stan_the_man_musial . W MLB występowali też Al Simmons oraz Carl Yastrzemski, którego rodzice z pochodzenia tylko byli Polakami. Jednak oni, a także Musiał należą do grupy Polish Americans, o czym napiszę w przyszłości.

EDYCJA:

Dziś jest 11 listopada 2018 roku. Pod dyskusji z czytelnikami pod zdjęciem tytułowym, które umieściliśmy też na naszym fanpage’u postanowiłem dodać jeszcze jedno nazwisko, którego nie sposób pominąć. To Skel Roach, który urodził się w Gdańsku. Nie sposób też pominąć faktu, że w momencie narodzin Roach’a  Gdańsk (1871) choć zawsze polski w sercach polaków, to był wtedy miastem niemieckim (nawet teraz Wikipedia tak pokazuje, jak wpiszecie  nazwisko Roach) i nie wiadomo czy uważał się za Niemca czy Polaka. Nie słyszałem o nim wcześniej przyznaje, szczególnie w 2015, a więc w momencie, kiedy ten artykuł pierwotnie się ukazał. Widać wszystko zależy od edycji i trochę od interpretacji historycznej. Dzięki wielkie dla Piotra Mikołajczyka i Rafała Bednarczyka za sugestię. Jakbyście znali jeszcze jakieś polskie nazwiska w MLB (tylko urodzeni w Polsce) to dajcie znać. Będziemy wdzięczni, ponieważ nie sposób prześledzić cały Internet. Tyle w kwestii sprostowania.

Skel Roach: Po lewej na zdjęciu. Urodził się 20 października 1871 roku w Danzing, w Niemczech (czyli w Gdańsku, w Polsce mówiąc dzisiaj) jako Rudolph Charles Weichbrodt. Potem zmienił nazwisko i znany był jako Rudolph Charles "Skel" Roach. Po 9 latach, w roku 1980 wyemigrował do USA. Zmarł 9 marca 1958 roku w Oak Park, w Illinois. Rozegrał jeden mecz dla Chicago Orphans 9 sierpnia 1899 roku (dzisiejsi Chicago Cubs, którzy grali pod nazwą Orphans do 1903 roku czyli do powstania MLB). Było to complete game. Podczas 9.0 IP pozwolił na 13 odbić i stratę 3 runów. Zdołał jednak zaliczyć wygraną, a jego ERA po tym meczu, jak i za całą karięrę to 3.00. Warto wspomnieć, że w swoim jedynym występie nie zaliczył żadnego strikeout'u. W ataku był 4 razy At Bat, jednak nie zdołał zaliczyć żadnego odbicia. Występował przez 11 lat w niższych ligach. Po zakończeniu kariery zawodniczej zajął się trenowaniem i został adwokatem, po ukończeniu szkoły prawniczej Uniwersytecie w Michigan.